Past events

EENパートナーであるベルリン・パートナーは、ハイブリッドイベントとして開催されるBIONNALE 2022カンファレンスのフレーム内で、オンラインマッチンぐイベントを開催いたします。 毎年恒例のイベントですが、アカデミアと産業界の代表者の、戦略的な関係を構築する出会いの場として今回は、バイオテクノロジー、製薬、デジタルヘルスに焦点を当てます。 会議は5月11日にハイブリッドイベントとして開催され、開始時刻は13.30（CET）/21:30 (JST)です。 オンラインB2Bは5月12日のみの終日開催となります。 • 開催日：2022年5月11日（水）～12日（木） • 登録締切：2022年5月12日 • 登録料：無料 • 登録サイト：https://bionnale2022.b2match.io/home • 開催パートナー：BERLIN PARTNER （EENドイツ） EEN partner Berlin Partner is organizing a virtual matchmaking event within the frame of BIONNALE 2022 conference that will be organized as an hybrid event. Representatives from academia and industry will attend the annual event to identify, engage and enter into strategic relationships. The networking character is one strength of the multi-sessional, international event.  BIONNALE 2022 will focus on biotechnology, pharma, and digital health. A conference will be held as an hybrid event on 11th of May: starting time is 13.30 CET or 21:30 JST The virtual B2B will be held all day on the 12th of may. Registration deadline: 12 may 2021 Registration website: https://bionnale2022.b2match.io/

EENパートナーのZENIT GmbHは、ドイツのケルンで開催される食品・飲料業界最大トレードショーAnuga FoodTec 2022フェアに併せてに、オンサイトでのB2Bイベントを開催します。今イベントでは、食品・飲料業界のあらゆる分野の専門家と意思決定者が集まり、F&B部門の新しい持続可能なアプローチを共に開発する機会を提供いたします。 対象分野:　食品加工技術、充填および包装技術、包装材料、食材、食品安全、食品生産など多彩な分野における革新的な技術など、食品生産に関わるすべての側面をカバーしています。 • 開催日：2022年4月26日（火）～29日（金） • 登録締切：2022年4月29日 • 登録料：無料（ただし、要Anuga見本市チケット事前購入） • 登録サイト：https://sustainable-foodtech.b2match.io/ • 開催パートナー：ZENIT GmbH （EENドイツ） 注意：こちらのB2Bへの参加は無料ですが、オンサイト開催の為、Anuga見本市チケットの事前購入が必要となります。 EEN partner ZENIT GmbH is organizing a physical B2B event alongside the Anuga FoodTec 2022 fair (https://www.anugafoodtec.com), the leading global trade fair in food and beverage industry held in Cologne, Germany. Target sectors: It covers all aspects of food production - from process technology to filling and packaging technology, from packaging materials to ingredients and food safety, as well as all innovations from all areas of food production. The B2B event will allow experts and decision-makers from all areas of the food and beverage industry to come together to jointly develop new and sustainable approaches for the F&B sector. Participation to the B2B is free of charge, but prior purchase of the trade fair ticket is needed to access the location. Registration deadline: 29 April 2022 Registration website: https://sustainable-foodtech.b2match.io Venue: Messe Cologne, Germany

AudioPressBox社 は、スロバキアの記者会見オーディオ配信アンプメーカーであり、会議等に使用されるプレスボックスまたはマルチボックスを製造しています。同社はこの度日本でのAV分野技術の経験があるディストリビューターを探しています。公的機関でのプロジェクトへの参入経験があれば尚可。 AudioPressBox is a Slovak manufacturer of professional press conference audio distribution amplifiers also known as press box or multibox. Now they are looking for a Distributor or system integrator of Audiovisual technologies (AV technologies) to cooperate with them, directly in Japan. Potential partner should have experience in the AV field and should be working on governmental projects as well. 詳細は添付ファイルをご覧ください。

日欧産業協力センターは、ベルギー王国ワロン地域政府 貿易・外国投資振興庁および在日フランス大使館 貿易投資庁と、3月16日から東京ビッグサイトで開催される「脱炭素経営EXPO」に共同出展するはこびとなりました。 共同出展企業情報は次の通りです。 【ベルギー王国ワロン地域政府 貿易・外国投資振興庁】 Ampacimon s.a. Materia Nova Pepite s.a. 【在日フランス大使館 貿易投資庁】 BW Ideol COLAS RAIL EDF Metron NASKEO環境株式会社 Plastic Omnium 共同出展各社にご興味がありましたら、事前のお問合せも承っております。 日欧産業協力センターEENまで、お気軽にお問い合わせください。 (Tel: 03-6408-0281 | Email: info-jp@een-japan.eu) 脱炭素経営EXPOへご来場の際には、幣センター共同出展ブースへ是非お立ち寄りください。 開催日：2022年3月16日～18日 10:00-18:00 (最終日のみ17:00閉場） 会場：東京ビックサイト （小間位置：E1-42） 詳細はこちら ◆Green Transition、脱炭素をキーワードに、コラボレーションやオープンイノベーションをお考えの皆様へ◆ 当展示会と同時期に、日欧産業協力センターが主催するンラインビジネスマッチングイベント、EU-Japan Green Transition Matchmaking と併せて、今回は「ブースでもオンラインでもマッチング」を企画しています。共同出展者であるベルギー王国ワロン地域政府 貿易・外国投資振興庁、および在日フランス大使館 貿易投資庁がセレクトした各国企業、弊センターがセレクトする欧州中小企業・スタートアップをフィーチャーし、実会場ブースでの担当者による概要説明、さらには欧州とオンラインでつなぐことで、直接コミュニケーションを取ることができるよう準備をすすめています。

ビジネスが深刻なサプライチェーンの混乱の影響を受け、ヨーロッパでは経済、環境、社会における困難に直面しています。この困難に対処するため、欧州連合(EU)ではシングルマーケット（単一市場）の回復力を強化し、持続可能なデジタル方式の国際競争力のある経済を構築する目的で、新しい対応策を発表しました。 エンタープライズ・ヨーロッパ・ネットワーク（EEN）はこの枠組みにおいて、サプライチェーン・レジリエンス・プラットフォームを立ち上げました。これにより、従来のサプライチェーンの維持、見直しをはじめ、原材料、部品、(半)完成品、サービスなど生産の継続を必要とする企業を支援します。   対象: 原材料、部品、コンポーネント、（半）完成品、サービスを供給する企業 産業分野The platform focuses on the following sectors: 農業食品 建設 デジタル 電子機器 エネルギー集約型産業 健康 モビリティ、交通、自動車 原材料 再生可能エネルギー 繊維産業 プラットフォームは2022年末までの期間限定で運営されています。 https://supply-chain-resilience-platform.b2match.io

インベスト・イン・オランダは、世界が注目する食の未来として代替タンパク質をテーマにしたウェビナーを開催します。 「世界の食料供給を持続可能なものにする」という目標のもと、日々様々な研究開発がおこなわれており、世界中の専門家が食品分野の中でタンパク質の移行は、最も優先的かつ緊急に取り組むべき課題であることに同意しています。 Green Protein Allianceでは植物性と動物性のタンパク質の消費割合を、2025年までに50対50、2030年までに60対40の水準に戻すという目標を立てて活動しており、オランダ政府も公式に携わっています。 オランダ人は国の地質及び地理的特長から環境の影響やリスクに対して敏感です。そのため事前に行動する性質があり環境問題への対応では世界に先んじています。本ウェビナーでは、植物由来の食品経済・循環経済を築くために今、欧州の中でオランダが熱心に挑む様子をご覧いただけます。 ウェビナー概要 【日時】　　2022年3月9日（水）16：00-17：30 【申込・詳細】こちらからお申込みください。（要事前登録） 【形式】　　Zoomによるウェビナー 【費用】　　無料　 【対象者】　 持続可能な食品について、欧州やオランダの最新動向や支援環境にご興味・ご関心をお持ちの日本企業の方  欧州市場参入・事業拡大を目指す日本企業の方 特に循環型経済への取り組みに貢献する技術、製品、サービスをお持ちの日本企業の方、循環・グリーン投資や協業にご関心のある日本企業の方 学生、コンサルティングファーム、同業他社などの方のご参加はご遠慮いただいております。 【お問合せ】オランダ経済・気候政策省 企業誘致局　 T: +81 3-5776-5520　E: contact-us@nfia-japan.com  

EENパートナーであるBayern Innovativ GmbHは、IPEC 2022 （International Production Environmental Community conference）の開催に併せて、オンラインB2Bイベントを開催します。 IPEC 2022 は、スマートソリューションを通じて、より競争力のある持続可能な産業に貢献するため、欧州におけるAIとサステナビリティに関するアイデア、ベストプラクティス、プロジェクト、技術動向の意見、情報交換の場を提供いたします。 3月8日：会議 3月9日：B2B商談会 • 対象分野：循環型経済及びリサイクル技術、エネルギー＆省CO2排出、デジタル＆サスティナブルビジネスモデル、AI＆ブロックチェーン、レジリエンス、潮流に乗るビジネス力等 • 開催日：2022年3月8日（火）～9日（水） • 登録締切：2022年3月9日 • 登録料：無料 • 登録サイト：https://ipec2022.b2match.io/ • 開催パートナー：Bayern Innovativ GmbH （EENドイツ） The EEN partner Bayern Innovativ GmbH is organizing a virtual B2B event within the frame of the IPEC 2022 International Production Environmental Community conference. IPEC 2022 continues the European exchange of ideas, best practices, projects and technology trends on AI and Sustainability in order to contribute to a more competitive and sustainable industry through smart solutions. Day one; 8 March will be dedicated to the conference Day two: 9 March will be dedicated to the B2B event Registration deadline: 9 March 2022 Registration website: https://ipec2022.b2match.io/home

モバイル業界における世界最大のイベント「モバイル・ワールド・コングレス（MWC)」の会期に合わせ、EENパートナーのACCIÓはハイブリッドの商談会イベントを開催します。このイベントは、国を超えて潜在的なパートナーを見つける機会になることでしょう。 当商談会への参加資格は、以下の対象分野に直接的に関連する製品、サービスの提供、またはプロジェクト運営におけるコラボレーションを想定し、パートナーを探している企業・団体に限定されています。 対象分野 ・IoT ・フィンテック ・5G ・E-ヘルス（ICTを活用したヘルスケアサービス） ・人工知能/AI ・インダストリー4.0 ・デジタルモビリティとロジスティック ・ディープテック（高度科学。エンジニアリング技術） ・サーキュラーエコノミー 参加方法 商談会専用プラットフォームに企業情報を登録し、参加者プロフィールを完成します。 参加方法を、(i) バルセロナの実会場での対面参加、(ii) オンラインでの参加、(iii)実会場・オンライン両方のハイブリッド参加、のいずれかから選択します。 注意事項 参加登録後にプロフィールを有効にするためには、プラットフォーム内の「Market Place」への入力が必要です。 実会場での対面での商談は、バルセロナのMW会場内でおこなわれます。この場合、別途MWCへの入場券の購入が必要です。 日程 実会場（バルセロナ）：2022年3月1日（火）〜2日（水） オンライン：　　　　　2022年3月3日（木）～8日（火）ただし3月5，6日を除く 産業分野：　　　　　　モバイル、電気通信、ICT 参加登録期限：2022年3月1日（火） 詳細、参加のご登録はこちらから>>>https://mwc2022.b2match.io/

日欧産業協力センターでは「第7回 EU-アフリカ・ビジネスフォーラム（EABF22」（2022年2月14-18日）の会期に合わせ、アフリカでの協業を想定する日本企業とEU企業の出会いの場となる、B2B商談会「EU-Japan Business Matchmaking with Africa 2022」を開催します。 アフリカ地域においてビジネスやプロジェクトを展開されている、あるいは非常に高い関心を持つ日本企業、ならびに欧州企業を対象としたマッチメイキングイベント（商談会）です。アフリカ地域における活動にご関心のある企業の皆様方のご参加をお待ちしております。  【日時】：  2022年2月18日（金） ミーティング1　16:00-16:30 ミーティング2　16:40-17:10 ミーティング3　 17:20-17:50 （すべてのミーティングは英語で行われます。) 【会場】：　オンライン 【参加費用】: 無料   (要事前登録) 【参加申込み締切り】:　2022年2月17日（木） 【使用言語】  英語 【商談会詳細】こちらからご覧ください 【参加登録】  こちらのリンクからお申込みください

昨年に引き続き、日欧産業協力センター、EEN、大阪商工会議所、JETRO大阪による共催にて、日本の食品・飲料に特化した日・EUオンラインビジネスマッチングイベント「Japanese Food and Beverage Days 2022」を開催する運びとなりました。 「Japanese Food and Beverage Days2022」では日本の食品・飲料に興味を持つ欧州バイヤーのリクエストをベースに、日本のサプライヤーとマッチングします。対面でのやり取りが難しい昨今でも、欧州でのビジネスパートナーシップのご経験がある方には新たなチャンスを、欧州バイヤーのリクエストに興味はあるけれど…という方には欧州でのパートナーシップを構築するきっかけになるような、1on1のオンラインミーティングの機会をご提供いたします。 また、プレイベントとして日本・欧州双方それぞれの現場が知りたい情報を提供する場としてスピーカーを招いたウェビナーも企画しております。 概要は下記をご参照ください。 【日程】: 2022年2月15日(火)・16(水)・17(木)・18(金)  16:00-19:00               *プレイベントWebinar　 　　　　2022年2月1日 (火)　13:30-16:00  日本サプライヤー向　 　　　　　　　　　2日(水)　17:00-19:00　欧州バイヤー向 　　　　https://japanese-food-and-beverage-days2022.b2match.io/page-461　　 【イベント形態】: オンライン(専用オンラインプラットフォーム使用)                   https://japanese-food-and-beverage-days2022.b2match.io/page-3961 【対象】: 日本国内に拠点を持つ食品および飲料製造、販売に関わる企業 　　  　   欧州圏内に拠点を持つ日本食品・飲料に興味のあるバイヤー 【主催】: 日欧産業協力センター・エンタープライズヨーロッパネットワーク(EEN)・　　 　　　     大阪商工会議所・JETRO大阪 【参加費用】: 無料 【言語】: 英語(通訳あり) 【申込方法】: 専用プラットフォームよりご登録ください 　　　　　　　https://japanese-food-and-beverage-days2022.b2match.io/signup  

長年にわたり連携を続けているドイツ・ザクセン州有機エレクトロニクス協議会(OES)と山形大学・有機エレクトロニクスイノベーションセンターのジョイントワークショップが開催されます。 10回目を迎えるこの度はフレキシブルエレクトロニクスとHealth-techに特化したセンサー技術に関する内容となっております。 また今回は国際展開を見据えた欧州クラスタープロジェクト、NE4HEALTH – New European Electronics for Global Health and Wellbeingとのコラボレーションの側面より日-EU間のパートナーシップを目的としたマッチングも実施となります。 プレゼンテーションやピッチセッションの聴講だけではなく、スペイン、ドイツ、ルーマニア、ポーランドからのクラスターにて構成される欧州クラスタープロジェクトによるマッチングにもぜひご参加ください。 概要は下記となります。 タイトル: Flexible Electronics and Sensors for Health - 　　　　  Healthtronics EU-Japan Bridge 日時：2022年1月31日　16:00（JST）8:00（CET) プログラム： 8:00 CET / 16:00 JST – Welcome remarks & Keynote session 　　　　　　　　　   10 years anniversary collaboration Yamagata University – Saxony                                     Dr. Sandro F. Tedde „Printed Perovskites: A facile route towards high performance medical X-ray detectors“ 8:30 CET / 16:30 JST – Presentations & Pitches                                    Up to 8 scientific presentations and 12 exciting pitches from innovative EU and Japanese companies 11:00 CET / 19:00 JST – Matchmaking & Poster session                                       Meet the speakers and new partners and see latest developments at poster session 12:00 CET / 20:00 JST – Closing remarks 参加費：無料 言語：英語(通訳なし) Website: https://oes-net.de/healthtronics-eu-japan-2022/ 申し込みフォーム： https://oes-net.de/healthtronics-eu-japan-2022-registration/

日欧産業協力センターは、東京ビックサイト東ホールで開催される「nano tech 2022」に出展いたします。(ブース No.: 2N-08 ) 展示会ウェブサイト: https://www.nanotechexpo.jp/main/ 当日は欧州委員会が運営する公的B2Bマッチング・プログラム「エンタープライズ・ヨーロッパ・ネットワーク(EEN)」のご案内・ご説明および欧州ナノテク関連企業のご紹介はもちろんのこと、弊センターより欧州最大の研究・イノベーション支援プログラムHorizon Europeの国内窓口であるナショナル・コンタクト・ポイント（NCP）、日欧技術移転ヘルプデスクなどの事業内容や各プログラム、さらに欧州クラスター情報のご案内をさせていただきます。 nano tech 2022ご来場の際には幣センターブースへ是非お立ち寄りください。 • 開催日：2022年1月26日～28日  • 会場：東京ビックサイト　東ホール • ブース No.：2N-08 • 詳細は＞＞＞こちらから 皆さまのご来場をお待ちしております。

会期が延長されました！ (2020年3月30日～2021年12月31日 ベルギー） 未曽有のコロナ禍により世界的に見通しが困難な今、直面している課題に向き合い、また第2波に備え共に解決策を探るパートナーとの出会いの場としてベルギー・フランダース政府及び在フランダースEENパートナーの主導により、「Care & Industry together against CORONA」プラットフォームをオープンしました。ヘルスケア業界のみに拘らずコロナ対抗策を講じる各産業、アカデミア等、様々な業界からの参加をお待ちしております。トピック一覧等詳細はこちらからご確認いただけます。 • 開催日：2020年3月30日～2021年12月31日   • 登録締切：2021年12月31日 • 登録料：無料 *こちらのプロジェクトは主催者の意向としてCOVID-19への対策へ有効および有益な選りすぐりの技術、商材およびソリューションなどを取り扱う 参加者ラインナップとした上でのマッチングの実施を基本としておりますので、参加申請の際に主催者側から企業概要などの入力内容詳細に基づく参加基準適応の確認がございます。 参加基準詳細など、こちらのイベントにご興味のある方はお手数ですがEEN-Japan(info-jp@een-japan.eu)までご連絡ください。

ポーランド西部地域のEENパートナーがサポートしているジュエリーメーカーが、日本における販売代理店を探しています。Langani 社はドイツで創業し、最近はその本社をポーランドに移転しました。65年の歴史を持ち、高品質なジュエリーはギャラリーラファイエットといったヨーロッパの百貨店で販売されています。ヨーロッパと北米ではギャラリーやブティックに加え、オンラインショップでも販売されており、顧客から高い評価を得ています。現在日本で同社のパートナーとして活躍している担当者のリタイアに伴い、日本でのファッション、ジュエリーの分野でのビジネス経験を持つ、新たな販売代理店を探しています。なお、同社製品の価格帯は80－300ユーロとなっており、代理店には卸価格の15％のコミッションを提案しています。 製品詳細については、同社ウェブサイトにてご覧いただけます。 詳細については、日欧産業協力センター エンタープライズ・ヨーロッパ・ネットワークまでお問合せください。