5 March, 2021
Country of origin: 
ベルギー
Sector/Main field of activity: 
食品飲料
EEN profile reference: 
BOBE20200930001
Type of request: 
OFFER
Type of Partnership: 
Business
Partnership type sought: 
商業代理店
流通サービス

クラフトビール生産に特化したベルギー企業が、販売網開拓が可能な販売代理店またはエージェントパートナーを探しています。ベルギー南部ワロニア地方モンスに拠点を置くこちらの企業は、ベルギービールの魅力を多くの愛好家に普及したいという情熱から誕生しました。
アールデコ調ラベルが目を引く、ボトリング後も瓶内二次発酵をさせデリケートな味が楽しめる4種類のラインナップとなります:
- ブロンド(6.2°) 柑橘類のノートにわずかな曇り具合
- ブラウン(7.7°) フレッシュでキャラメルのタッチ
- トリプル(7.7°) 芳醇な丸みと豊かさ
- クリスマス(9°) スパイシーでほろ苦くも暖かみを感じ、ギフトに最適

当該製品は、国際市場に適合した輸出用条件を満たしています。
 

Belgian company, specialized in craft beer production, is looking for active partners on national markets (distributors or commercial agents) to develop the sales of its range of products.

The company based in Mons (Belgium) was born from the passion for Belgian beer and the desire to allow as many people as possible to access it.

Presented in art deco packaging, it comes in a line of high fermentation beers refermented in bottle :

- the blonde (6.2 °) slightly cloudy with citrus notes;
- the brown (7.7 °) a touch of freshness and caramel;
- the triple (7.7 °) all in roundness and voluptuousness;
- the christmas (9°) a gift beer, warm with spicy notes and slightly bitter.

Thought for export, the Belgian company has adapted its tools and its mode of operation to meet the requirements of international markets.

詳細は添付のPDFファイルをご覧ください。

See the company pdf profile for more details.

 
Contact details: 
EU-Japan Centre for Industrial Cooperation / info-jp@een-japan.eu