Past events

世界で唯一となるリンゴ栽培、貯蔵、マーケティングに特化したトレードショーInterpomaですが、今年はオンラインでの開催が決定しました。その開催に伴いイタリアエンタープライズ・ヨーロッパ・ネットワーク及びボルツァーノ商工会議所は、“Interpoma Business Match 2022”オンライン商談会を執り行うことを決定しました。リンゴ栽培にまつわる海外の生産者、バイヤー、サプライヤーとのユニークな出会いの場となるイベントとなり、関係者の方は参加を是非ご検討ください。 ＜マッチングイベント参加業種＞ ・栽培用具 ・有機栽培農家 ・農機具 ・栽培、収穫資材 ・梱包器具、資材 ・データ管理ソフト ・品質管理機器 ・貯蔵、物流管理システム ・広告、マーケティング ・生産技術、養生管理 登録締切：2020年11月18日（金） 開催日：　2020年11月17日（木）－18日（金） 登録先リンク：https://interpoma-business-match-2022.b2match.io/   “Interpoma Connects 2022” (https://www.fierabolzano.it/en/interpoma) is the only trade show in the world dedicated exclusively to apples. Alongside the trade show, the Italian EEN partner the Chamber of Commerce of Bolzano is helding "Interpoma Business Match" an online matchmaking event during which participants will be able to connect with potential buyers, suppliers, and future business partners. In detail, the sectors participating in the event are as follows: cultivation equipment organic cultivation machinery equipment and materials for fruit cultivation and harvesting fertilizers  packaging, machinery and materials for packaging controlling, data processing, software technical aids, measurement and control systems storage, logistic-systems technical systems, fruit processing machines information and consultancy tree nursery supplies Registration deadline: 18 November 2022 https://interpoma-business-match-2022.b2match.io/

ドイツで開催されるFormnextフェアの一環として、EENパートナー機関であるBrabant Development AgencyとHessen Trade & Invest GmbHは、添加物製造業者と産業用３Dプリント業者のためにハイブリッドのB2Bマッチングイベントを開催します。 ビジネス機会や技術、研究協力、新規プロジェクト発案等に関心のある企業、大学関係者や研究者の方々はぜひご参加ください。 開催日： オンサイト　2022年11月17日（木） オンライン　2022年11月21日（月） 会場：ドイツ　フランクフルト 登録締切：2022年11月20日（日） マッチングイベントへの参加は無料ですが、オンサイト（実会場：フランクフルト）で参加する場合は、イベント会場への入場チケットを購入する必要がありますのでご注意ください。 登録と詳細情報については下記をご確認ください。 https://formnext-2022.b2match.io/ Within the frame of the Formnext fair held in Germany, EEN partners Brabant Development AgencyHessen Trade & Invest GmbH are organizing an hybrid B2B matching event for enterprises operating in the Additive Manufacturing and industrial 3D Printing sectors. This event will target a wide spectrum of companies, universities and researchers interested in finding business, technology and research collaboration and sharing new project ideas. Dates: Thursday, 17 November 2022 (on site) Monday, 21 November 2022 (online) Venue: Frankfurt, Germany Registration deadline: 20 November 2022 Participation to the matching event is free of charge, but please note that on site participants will have to purchase a fair entrance ticket to access the event area. https://formnext-2022.b2match.io/

スウェーデン・マルモ市で同時に開催される２つの展示会、Nordic Organic Food FairとEco Living Scandinaviaの一環として、EENパートナー機関であるALMIはB2Bマッチメイキングイベントを開催します。生産者と購入者のマッチメイキングをサポートします。 これらの展示会は北欧地域で主要なイベントであり、有機食品、飲料、自然派健康品、美容品そして持続可能な生活に関するものを見つけることができます。 あらかじめ上記展示会への入場事前登録をいただくことにより、当該B2Bイベントに無料でご参加いただけます。イベント当日に会場における入場登録は受け付けておりませんので、必ず事前登録をお済ませくださるようお願いいたします。 ＜開催概要＞ 会場：Malmömässan展示・国際会議場 日時：2022年11月16－17日 登録締切：2022年11月11日 登録および詳細は下記よりお願いします。 https://noff-and-els-matchmaking-2022.b2match.io/home

スマートシティエキスポ国際会議の一環として、EENパートナー機関であるACCIÓはハイブリッドのB2Bイベントを開催します。エネルギー、環境、モビリティ、インフラ、建物等のスマート分野で業務に従事する企業や団体が対象です。 フェアの期間中（11月15日ー17日）、B2Bイベントが実会場にて開催されます。 オンラインによるB2Bセッションは、11月22日ー24日に開催されます。 登録締切：2022年11月1日 詳細・登録は下記よりお願いします。 https://smartcity2022.b2match.io/home  

The precision Fairの一環として、オランダのEENパートナーであるBOMはハイブリッドのB2Bイベントを開催します。対象は精密機械や精密工具、超精密材料処理、光工学、ナノ技術、表面加工等の精密技術に関連する分野で業務を展開する企業や団体です。 B2Bイベントは2日間のオンサイト、2日間のオンラインセッションの構成で開催されます。 日時：2022年11月15日（火）　オンライン 　　　2022年11月16日（水）ー17日（木）　オンサイト 　　　2022年11月18日（金）　オンライン 登録締切：2022年11月17日（木） 登録・詳細については下記よりお願いします。 https://precision-fair-2022.b2match.io

医療分野で最大規模の会合であるMEDICA2022に合わせて、EENパートナー機関であるZENIT　GmbHは国際商談会を開催します。本イベントを通じて企業や大学・研究機関は、ヨーロッパで製品開発、製造・ライセンス契約、また、ジョイントベンチャーや他の形態により協業が可能なパートナーを探すことができます。 今年のイベントは、6日間のオンラインミーティングを含むハイブリッド形式となります。 開催日時：2022年11月14日ー17日（実会場開催のみ） 11月28日（オンラインセッション） 12月1日、5日、7日、13日、15日（オンラインセッション）   登録締切：2022年11月30日 登録費用 企業/機関：150ユーロ スタートアップ企業（2020年1月以降の設立）：75ユーロ 輸入業者/販売業者・投資家/エンジェル投資家：無料 登録サイトは下記です。 https://medica-healthcare-brokerage-event-2022.b2match.io すべての参加者は、各所属企業等が希望する協業タイプ（ビジネスオファー・技術オファー・ビジネスリクエスト・技術リクエスト）について説明したプロフィールを作成する必要があります。 *商談会の登録費用にはMEDICA/COMPAMED展示会への入場料は含まれていません。MEDICA展示会会期中に、実会場での商談会イベントに参加する場合は、別途MEDICA入場チケットが必要となります。  

The Saxon Energy Agency (SAENA GmbH)とエンタープライズ・ヨーロッパ・ネットワーク（EEN）は、エネルギーやグリーンテック分野の業務に従事する企業、研究機関、大学やクラスターを対象にオンラインイベントを開催します。 B2Bイベント・分科会への参加、またストリーミング視聴はすべて無料ですが、登録時にプロフィールの記載が必要です。 開催日：2022年11月8日（火）～ 9日（水） 　　　　ミーティングの予約は10月1日（土）より開始いたします。 参加費：無料 登録締切：2022年11月9日（水） 参加登録 (プロフィール記載)・イベントの詳細は下記よりお願いします。 https://projects4greenenergy.b2match.io/

デンマーク大使館とデンマーク農業理事会主催による、デンマークのサステナブル&オーガニック食品のセミナーと個別商談会を開催します。これに合わせ、食肉、水産、乳製品、加工品、アルコール飲料、オーガニック食品の企業、約20社が一同に来日します。 ◆イベント概要 【日時】　　　2022年11月8日（火）10：00～13：00　（9：30受付開始） 【会場】　　　渋谷エクセルホテル東急　（6F宴会場:　プラネッツ） 【お申込み】　要事前登録 　　　　　　　こちらのリンクよりお申込みください → https://forms.office.com/r/nz1Uqm8269 【申込締切り】2022年10月28日（金） 【お問合せ】　デンマーク大使館　食品農業担当商務官　松本 美保                           ✉ mihmat@um.dk / ☏ 080-4067-0394 __________________________________________________ プログラム: 10：00-10：45　　第一部　セミナー（同時通訳付き） 　　　　　　　　　- Sustainable and Healthy Foods - a top priority in Denmark                                     デンマーク食料・農業・水産省 獣医食糧庁 国際貿易部門長 　　　　　　　　　   トローレス・ヴェンシル 　　　　　　　　　-  Sustainability from a producer perspective - ambitions and results                                     デンマーク農業理事会 マーケット&ニュートリション部門長 　　　　　　　　　　メッテ・ガミッキア 　　　　　　　　　-  オイシックス・ラ・大地社のサステナブルの取り組みについて 　　　　　　　　　　オイシックス・ラ・大地株式会社 Oisix商品本部 Oisix商品本部付 　　　　　　　　　　渡邉 玉青 氏 11：00-12：00　　第二部　個別商談会 12：00-13：00　　ネットワーキングランチ（デンマーク・フード・ビュッフェ）             

IAPMEIーポルトガルの競争力・イノベーションサポート機関は、「Lisbon Beyond Summit」の一環としてB2Bイベントを開催します。 フィンテック、ディープテクノロジー、デジタル化、e-ヘルス、インダストリー4.0および5.0、サイバーセキュリティ、気候変動などの分野の企業、研究機関、大学、スタートアップ、投資家を対象に、新しいパートナーとの出会いの場となるイベントを開催します。 本イベントのオンラインセッションは、11月4日、7日、8日の3日間、開催されます。 (ポルトガルに来訪可能な方のために、11月3日はオンサイトセッションも開催可能です。） 詳細・登録は下記よりお願いします。 https://lisbon-beyond-summit-2022.b2match.io/ IAPMEI – The Portuguese Agency for Competitiveness and Innovation is organizing a B2B event within the frame of “Lisbon Beyond Summit”. Targeting companies, research institutes, universities, start-ups, investors from fintech; deep technologies; digitalization; e-health; industry 4.0 and 5.0; cyber security and climate change sectors, the event will be an opportunity to reach new partners. The online session of the event will be held over 3 days on the 4th, 7-8th of November. (An onsite session is also possible on the 3rd of November for participants traveling to Portugal) More details and registration at: https://lisbon-beyond-summit-2022.b2match.io/

イタリアのEENパートナー機関であるENEAは、Innovation Village2022(https://innovationvillage.it/eng)の一環でオンライン商談会（Virtual Brokerage Event @ Innovation Village 2022）を開催します。 この商談会は、持続可能でスマートな技術に焦点を当て、ゼロカーボン・ゼロ廃棄経済への移行をグリーンとデジタルという両輪により実現するためのソリューションを模索するものです。 対象分野：グリーン、デジタル、レジリエント経済 開催日：2022年11月3日ー17日 登録締切：2022年11月2日 詳細、登録は下記サイトよりお願いします。 https://innovation-village-2022.b2match.io/ ENEA, Italian partner of EEN, organises, in the framework of Innovation Village 2022 (https://innovationvillage.it/eng), the Virtual Brokerage Event @ Innovation Village 2022. The focus of the event will be on sustainable and smart technologies, and solutions for achieving a “twin” green and digital transition to a zero carbon, zero waste economy. Target sectors: Green, Digital and Resilient Economy Dates: 3-17 November 2022 Registration deadline: 2 November 2022 https://innovation-village-2022.b2match.io/

駐日リトアニア共和国大使館と、イノベーション エージェンシー リトアニアは、日本とリトアニアのロボット製造およびレーザー業界における将来的な協力関係の展望をテーマに、ビジネスイベントを開催します。 リトアニアのロボット製造およびレーザー業界を代表する企業が来日し、日本企業との今後のパートナーシップの展望をご紹介するこの機会に、ぜひご参加ください。 ◆ビジネスイベント「日本とリトアニアのハイテク業界・B2Bマッチング」 【日時】　　　2022年10月26日（水）　11：00-13：30 【会場】　　　グランドハイアット東京　２F（レジデンス アニス） 　　　　　　　東京都港区六本木6丁目10-3 【使用言語】　英語（日本語の同時通訳あり） 　　　　　　　B2Bマッチングでは個別に通訳がつきます。 【お申込み・お問合せ】　J.Balytoviene@inovacijuagentura.lt ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ プログラム： 11：00-11：10　　リトアニア共和国　イングリダ・シモニーテ首相による歓迎スピーチ 11：10-11：30　　カロリス・ジェマイティス 経済イノベーション副大臣によるスピーチ 　　　　　　　　　「リトアニアのハイテク業界について」 11：30-12：00　　リトアニア企業*からのプレゼンテーション（ロボット工学、レーザー産業） 12：00-13：30　　B2Bマッチング *当イベントに参加するリトアニア企業の情報については、こちらをご覧ください。

ポーランドのEEN協力機関であるワルシャワ大学は、第1回国際B2B　EGT2022”エネルギー・環境技術・グリーントランスフォーメーション”を開催します。 このイベントでは、B2Bセッションと課題別ワークショップが交互にオンラインで開催されます。 この商談会イベントの目的は、研究開発機関やビジネス産業団体、ヨーロッパの各研究機関、NGOの間のネットワークを強化し、エネルギー解決、環境技術、さらにグリーントランスフォーメーションの大規模な増進とスピードの加速化を促すことです。 開催日時：2022年10月24日ー10月28日 参加登録締切日：2022年10月28日 参加登録及び詳細は下記よりお願いします。 https://egt2022.b2match.io/    

エンタープライズ・ヨーロッパ・ネットワーク(EEN)はライフサイエンスセクターのイベントをオンライン開催します。 ライフサイエンスセクターの対象分野は下記となります •医薬品 •医療機器  •バイオテクノロジー  •健康系ITアプリケーション •健康・機能性食品 •上記に関連した活動 【概要】 開催日：2022年10月17日（月）ー19日（水） 形式：オンライン開催 登録締め切り日：10月16日（日） 詳細および登録サイト：　https://brokerage2022.mit4ls.b2match.io  

SIALパリ総合食品見本市の一環として、フランスのEENパートナー機関は食品関連企業のためにハイブリッドのB2Bイベントを開催します。 バイヤー（輸入業者・販売業者）の方は、本マッチングイベントへの参加は無料です。 サプライヤー（生産者・輸出業者）の方は、本マッチングイベントで確約された商談ミーティング1件につき250ユーロ（税別）の参加費がかかります。商談ミーティングの最終予定表を受け取り次第、お支払いをしていただく必要がありますのでご留意ください。 開催日時： 2022年10月15日（土）－19日（水）（実会場セッション） 2022年10月19日（水）－21日（金）（オンラインセッション） 会場：パリ　ノールヴィルパント展示会場（Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte, France） 登録締切：2022年9月28日（水） 登録、詳細情報は下記リンクをご覧ください。 https://business-meetings-food-paris-2022.bf.b2match.io/home　　　  

オーストリア連邦経済会議所は、オーストリアの食料生産者、小売業者、卸売業者のために国際B2Bイベントを開催します。Marketplace Austriaは食料や飲料バイヤーにとって、ウィーンでサプライヤーや生産者に出会う絶好の機会です。 本イベントはハイブリッド形式で開催されるため、オーストリアへ出張できない会社の方はオンラインで参加することができます。本イベントは世界中の食料・飲料バイヤーや小売業・卸売業の専門家が参加できます。ただし、日本の食料生産者・輸出業者は参加資格がありませんので、ご注意ください。 分野：食料・飲料 会場：オーストリア　ウイーン及びオンライン 日時：2022年10月12日 登録締切：2022年9月30日 登録・詳細は下記よりお願いします。 https://food2022.b2match.io/home  

日欧産業協力センターではEUと日本のビジネス・科学技術パートナーシップ支援の一環として、短期ミッションを実施しております。今年度は10月11日から14日まで、バイオテクノロジー産業に特化した来日ミッションを実施いたします。 このミッションには、日本市場に関心のある製薬・創薬関連技術・開発・研究における欧州産業クラスターと中小企業・スタートアップ11社が参加を予定しています。 ミッションスケジュールの一環として、10月11日には大阪において、日本企業とEU企業を対象としたビジネスマッチングイベント「日欧バイオテック＆ファーマ・パートナリングコンファレンス2022」が開催されます。 これに続き、10月12-14日にはパシフィコ横浜で開催される「BioJapan 2022」にて、ミッション参加企業・クラスターと日欧産業協力センターが共同出展し (ブース No.C-11)、BioJapanのパートナリングにも参加いたします。 BioJapan期間中は、参加企業・クラスターとのお引き合わせなどのご質問等に対応いたしますので、日欧産業協力センターのブースまでお越しください。スタッフ一同、ご来場をお待ちしております。 ミッション参加企業・クラスターとのミーティングの手配をご希望の場合には、EEN-Japanまでご連絡ください。   ◆欧州バイオテクノロジー産業クラスター・中小企業 対日ミッション 参加企業一覧　 (2022年9月13日現在）   国 企業・団体名 概要 1 デンマーク Bacticon Aps 溶解性とバイオアベイラビリティの向上 - エキサイティングな新しいドラッグデリバリー用途につながるナノ粒子の効率的な製造 2 デンマーク Biomodics Aps 特殊ポリマー、ドラッグデリバリー、ナノ粒子、再生医療などを手がけるデンマーク企業 3 ドイツ BioPlanta GmbH 研究開発型の製薬会社。ヒトでの臨床使用、特に整形外科疾患の治療を目的としたバイオ医薬品の製造と開発に従事。主に同種療法 (allogeneic therapy)のコンセプトに重点を置く。 4 デンマーク Dianox ApS ホルモン、ビタミン、ミネラル、脂肪、疾病の診断用バイオテクノロジーの開発に特化。専門のスタッフや設備を必要とせずに、バイオマーカーや代謝物を迅速に検出可能な技術。 5 ブルガリア Fidelis Research 高品質のヒト生物試料の調達に特化、研究目的で使用される生物試料の収集、処理、分析、保管、管理のためのソリューションを提供する付加価値の高い付帯サービス提供。 6 ベルギー InnoSer 腫瘍、多嚢胞性腎臓病、アルツハイマー病、パーキンソン病、心血管疾患に特化した革新的で国際的な受託研究機関。オーダーメイドのプロジェクト計画に焦点。 7 フランス Novaptech アプタマーベースのバイオセンサー設計：治療・診断・分析用のカスタムセレクション可能 8 ポーランド Real Reserch Sp z o.o. 3次元細胞培養、創薬研究、3次元細胞培養用ハイドロゲル、がん研究、R&D。 9 ドイツ YUMAB GmbH 抗体医薬の開発。世界最大級の天然ヒト抗体ライブラリー(10e11以上)、患者由来の抗体ライブラリー、免疫ライブラリー（異なる動物種由来も含む）を用いる。 10 スペイン ZeClinics ゼブラフィッシュモデルを用いた前臨床試験サービスを提供する受託研究機関。対象はバイオテクノロジー、製薬、農薬、食品、化粧品会社と多岐にわたる。 注）参加企業・団体は予告なく変更となる場合がございます。 なお、「日欧バイオテック＆ファーマ・パートナリングコンファレンス2022」では対日ミッション期間前の、9月26日(月)- 30(金)には、オンラインによるビジネスマッチングイベントを実施いたします。 ミッション参加者との来日前ミーティングや、今回は来日を見合わせた欧州企業・機関とのオンラインによるネットワーク構築が可能なこちらのイベントもご活用ください。 会期中には欧州クラスターによるウェビナーも予定しております。

第一回国際技術センターフォーラム、Iknowledge 2022の一環として、EENのパートナー機関であるInstituto de Fomento de la Región de MurciaはハイブリッドのB2Bイベントを開催します。公共研究機関（但し大学関連施設を除く）の国際連携を目指したネットワーク構築のためのマッチングイベントです。このイベントは研究開発機関および技術センター関係者のみが参加可能です。あらかじめご了承いただけますようお願いいたします。 本イベントはヨーロッパ全土と他の世界各国において、下記の分野で活動する技術センターの交流を目的として開催されます。 該当分野：先端物質、サーキュラーエコノミー（生産過程、産業共生等）、デジタル化（スマート製造、AI)、グリーンエネルギー、水技術 恐れ入りますが企業および大学関係の方はご参加いただけませんのでご了承ください。 ご参加いただく際の条件が主催者よりございますので、ご興味のある方はご登録前にご連絡ください。 日時：2022年10月5日（水） 登録締切：2022年9月21日（水） 詳細情報および登録は下記よりお願いします。 International Brokerage Event for Technology Centres 2022 - Info (b2match.io)